Daniel Negreanun uusi kirja

Löytyy kohta kaupoista. Kirja kantaa nimeä Hold'em Wisdom for all Players: Simple and Easy Strategies to Win Money. Kirja julkaistaan alustavien tietojen mukaan helmikuussa 2007.

2+2 haastattelussa Daniel Negreanu kertoi seuraavaa:

I plan on writing a few books actually, but the first one will cover hold'em only. The meat of the book will be my finishing chapter. That chapter will go into great detail on how to play "small ball". “Small ball” is an approach that is used amongst virtually every successful tournament player out there today. The theme behind it is simple: how to accumulate a large stack of chips without taking any big risks.

Eli kirjan parasta antia on viimeinen luku, jossa hän kertoo kuinka saada iso stäkki turnauksessa ottamatta suurempia riskejä. Danielhan on yksi maailman parhaista turnauspelaajista itse. Kirjan pitäisi siis olla aika hyvää luettavaa.

Tätä kannattaa siis odottaa!

Pienen googletuksen ansiosta löytyi heti: Hold 'Em Wisdom for All Players (1580422101), Daniel Negreanu - AdLibris Kirjakauppa

Itekkin kyllä jossain vaiheessa pitää tuota kirjaa päästä vilkaisemaan. On kyllä aina hyvä seurata noita negreanun pelejä ja muutenkin vaikuttaa aika mukavalta tyypiltä... Ja ehdottomasti loistava pelaaja...

onko tietoa käännetäänkö tota suomeks?

Uskoisin, että käännetään, tosin siinä taitaa kestää tovi.
Itsekkin tykkään katsoa älyttömän paljon Negreanun peliä ja vielä mukava tyyppikkin. Toivottavasti käännetään suomeksi. :rolleyes1:

Kyllähän noita on viimeaikoina aika paljon suomeksi käännetty. Eiköhän tuollainenkin tule, mutta ei kannata ihan heti odottaa. Eiköhän siinä ainakin 6-12kk mene ennenkun kannattaa kauppaan mennä katselemaan

Ei ollut mikään kovin merkillinen kirja, vaikka eipä tuo nyt kovin kalliskaan ollut. Ihan hyvin kirjoitettu, mutta lähinnä aloittelijoille suunnattu. Jotenkin tuo tuntui enemmänkin muiden lukemieni kirjojen tiivistelmältä, eli mitään kovinkaan syvällistä analyysiä ei kirjassa ollut oikeastaan mistään asiasta. Kaiken kaikkiaan kuitenkin mielestäni hintaansa nähden ihan OK ostos.

nyt vaan pitää ootella suomennosta :cool1:

Ennemminkin odottelisin tuota Negreanun seuraavaa kirjaa. Ennakkotietojen mukaan jonkinasteinen "uuden sukupolven holdemiin suunnattu Super System" olisi kyseessä.

Niin, kyseessä siis tämä opus: Amazon.com: Daniel Negreanu's Power Hold'em Strategy: Books: Daniel Negreanu

kai se joku "readme" firma tai semmonen suomentaa sen ku sehän on suomentanu paljon muitaki pokerikirjoja...

millonkohan mahtaa suomennosta löytymään kirjakaupoista? minkä hintanen toi muuten on tällä hetkellä? Heti ku vaa suomeks ilmestyy ni suoraan kauppaan :wink:

Minkä takia pitäis varttua suomennosta? Paremmin termeistä saa selvän ku ne on englanninkielellä. (Esimerkiksi luin tänään pokerisivuilta jotain juttua missä squeeze-play oli suomennettu Motittamiseksi !!! En tajunnu yhtään mistä vitusta oli kyse enneku siellä jossain sitte luki et käännetty sanasta squeeze-play ;D) Ja lisäksi kun ne suomentaa sen kirjan ni hinta sen jälkee suomen kaupoissa on varmasti jotain 30€ luokkaa ellei enemmänki. Tällä hetkellä aidon englanninkielisen saa amazonista kymmenellä dollarilla. Itse tilasin poker tips from the poker champs dvd:n, kill phil-turnauskirjan (missä neuvotaan tyyliin joka kädellä minkä pelaat niin pitäs mennä all-in jos ei oikein post-flop peli ole hallussa ja vastassa on kovan luokan ammattilaisia tai sit jos pelaat netissä missä saat ässäparilla maksun J8o:lta yms) ja sitte tuon negreanun opuksen. Yhteensä tuli maksamaan postikuluineen se about 30€ mikä tulis olemaan tuon yhden kirjan suomennoksen hinta. Ja veikkaan että suomennoksesta ei saa yhtä selvästi asioita irti kuin tuosta ja sillä rahalla sai vielä toisen kirjan ja 2,5 tuntisen dvd:n (vähä ku noi fulltiltin opasvideot missä huippunimet istuu pöydän ääressä ja kertoo yhdessä vinkkejä eri tilanteisiin) ni mielestäni se on kauppa mikä kannattaa eikä suomennosten varttuminen.

Mutta ihmisiä on monenlaisia. Jotkut jos ei osaa englantia ni eihän niille silloin jää muuta vaihtoehtoa ku suomennosten varttuminen mut omasta kokemuksesta ainaki oon huomannu että englanninkielisestä saa enemmän irti ku jonkun tohtorin suomennoksesta joka ei ole pokeria pelannut eikä tiedä pikku vivahteita englanninkielen pokerijutuissa. Ja mielestäni negreanu on sen verran läppä jätkä että sen pikku vitsit (mitä veikkaan kirjassa olevan vaikken ole vielä lukenut) on huomattavasti paremmin tajuttavissa englanninkielisinä kuin suomennoksina joista ei välillä tajua mitään. Niinku tuo motittaminen Jos negreanu sanois kirjassaan että "I had to squeeze my balls so I wouldn't give up any tells" ni suomentaja suomentais sen varmaan näin: "Minun piti motittaa pallojani etten antaisi yhtään kertomuksia" tai jotain muuta vastaavaa Ei varmaan näin räikeää englanninkielen puutetta ole mutta lähes vastaavanlaisia tapauksia voisi löytyä.